拟寒山寺 其六十五

释怀深 ·

世人怕说死,说着死便讳。 及期死到来,老眼先垂泪。 恋妻复恋妾,见神并见鬼。 不入祖师门,痴迷直到底。

白话文译文

世人总怕说死亡, 一提死亡便躲藏。待到死期真正来, 老眼昏花泪汪汪。舍不得妻又舍不得妾, 恍见鬼神心惶惶。若不踏入修行门, 执迷不悟到头一场空。