与同馆戏续前韵
东驱海若百年傩，尚度龙沙几两驼。
春雨莘郊留负耒，秋风渭水起渔蓑。
燕歌赵舞国人傩，塞下牛羊塞上驼。
烟草随营飞猎骑，毡城无地挂耕蓑。
紫髯都护气降傩，姬妾毡车橐载驼。
马挏浓於燕市酒，貂裘多似野人蓑。
金目横戈夜进傩，锦幪负毂晓鸣驼。
灯前尽理朝天佩，林下谁缝钓雪蓑。
仪凤青娥杂戏傩，肉峰翠釜荐珍驼。
碧桃天上云千树，白发江头雪一蓑。
未踏猖狂举世傩，长安紫陌望铜驼。
陶公门外犹存菊，严子滩前不解蓑。
尘眼争看楚俗傩，书灯独对汉时驼。
歌声无复渔家傲，处处金章换绿蓑。
赤子妖成绛帻傩，皇都尘接紫关驼。
故人风雪谁联骑，野老江湖独拥蓑。
蛮隶横过绝类傩，海艘任载岂烦驼。
杜鹃花外春连屋，布谷声中雨一蓑。
白话文译文
东海神祇百年来驱疫逐祟，塞外沙漠还有几队骆驼奔波。 春雨滋润莘野农夫扛着耒耜，秋风吹动渭水渔人披上蓑衣。 燕赵歌舞伴着民间傩戏喧腾，关内牛羊关外驼队各自穿梭。 军营外烟草弥漫飞驰着猎骑，毡帐聚集处难寻挂耕蓑的角落。 须发斑白的都尉威严降傩祭，姬妾乘坐毡车骆驼满载货箱。 马奶酒比燕市佳酿更为浓烈，貂裘华服多似野人简陋蓑裳。 金目武将横戈深夜驱傩行进，锦绣鞍垫驮着晨光里鸣响的驼铃。 灯前整理朝见天子的佩饰，林下谁在缝补独钓寒江的雪蓑？ 仪仗队与青娥混杂傩戏舞动，肉山翠锅进献珍馐的驼峰。 碧桃如云开在天上千树烂漫，白发老翁静坐江头披一肩雪蓑。 未敢效仿猖狂世人逐傩嬉闹，长安街道空望铜驼沉默伫立。 陶渊明门外的秋菊依旧绽放，严子陵滩前却不再披蓑垂钓。 尘世喧闹争看楚地风傩舞阵，孤灯下独对汉代石刻的驼影。 歌声里再无渔家傲骨的腔调，处处只见官印金章换去绿蓑衣。 赤子妖异竟成绛帻傩祭模样，皇城尘土连着紫关驼队行迹。 故人在风雪中可有联骑同行？江湖野老唯我独自裹着寒蓑。 蛮族仆从横行恍如异域傩队，海船任凭载货哪需骆驼劳顿？ 杜鹃花外春色连绵屋舍相接，布谷声里细雨织就一袭蓑衣。