赠孙将军岐阳郭谏臣 · 明将军不武类能文，籍籍芳声艺苑闻。 策蹇行吟松径月，枕书高卧石床云。 看花酌酒秋将暮，剪烛弹棋夜未分。 寄我新诗总珠玉，山堂日日挹清芬。 ♥ 0白话文译文将军不尚武力，却像个文人雅士，美好的名声在文艺界广为传扬。他骑着跛驴，在松间小径上对着明月吟诗；头枕书籍，高卧在石床上，身边环绕着云雾。赏花饮酒时，秋色已近黄昏；剪去烛花，下棋弹琴，夜色还未过半。你寄给我的新诗都如珠玉般珍贵，我在山堂中每日都能感受到你那清雅的芬芳。