白莲花歌
君不见太华万仞之孤峰，青天削出金芙蓉。
并州剪刀太犀利，截取灵根下平地。
无端化作姑射仙，冰竞玉立何卓然。
忽如高人倚长剑，三尺霜花明澰滟。
忽如洛浦鸣佩珰，凌波袜底风吹香。
忽如属国卧冰雪，玉门归去持空节。
从来太素涅不缁，泥涂验取光离离。
蜜蜂蝴蝶太无谓，终日寻香不知味。
老夫爱花今白头，儿童拍手笑不休。
拾将花片各归去，坳堂争放采莲舟。
白话文译文
你没看见那华山万仞高的孤峰，像青天削出的金色芙蓉。并州的剪刀太过锋利，截取了莲花的神根移栽到平地。它忽然化作姑射山的仙女，像冰一样晶莹、玉一样挺立，何等卓然不凡。忽然又如高人倚靠着长剑，三尺霜花般的光华明亮闪烁。忽然又如洛水之滨的仙女佩玉叮当，凌波微步，袜底生风，香气飘散。忽然又如出使匈奴的使臣卧在冰雪中，从玉门关归来时手持空节。从来纯洁的本质染也染不黑，在污泥中检验，依然光彩熠熠。蜜蜂蝴蝶太无聊，整天寻香却不知真正的滋味。我老人家爱花如今白了头，孩子们拍着手笑个不停。他们拾起花瓣各自回家，在低洼的水塘里争着放起采莲的小船。