高昌喜山近仁在江州为太常院使礼部尚书新其堂构各有名扁为赋三题馀未暇也 其一

吴当 ·

江上小堂仍种竹,浑如一棹住江间。 芙蓉秋水三千顷,翠黛春云十二鬟。 凤管制来新谱在,渔竿留得钓丝閒。 牧羊庭远寒无树,裘马轻肥客未还。

白话文译文

江边雅舍依旧栽种着绿竹,仿佛一叶扁舟安然泊在江心。 秋日芙蓉映照千顷碧波,春山如黛恰似十二云鬟。 新谱的箫曲在风中流转,旧渔竿垂钓意趣悠闲。 放羊的院落遥远风寒露重,轻裘肥马的游人尚未归还—— 莫问羊群踪迹何在,醉倚柴门笑看云舒云卷。