读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其四
往岁著朝衫，晨起事如汇。
告归卧孤村，枯淡有馀味。
闭门绝外慕，自谓真富贵。
萧然毕吾生，地下亦增气。
里翁恋儿女，小疾辄忧畏。
惟穷可赊死，我在君亦未。
白话文译文
往年身着官袍时，清晨起身便事务繁杂如堆。告老归隐这孤寂村庄，粗茶淡饭却别有意趣。关起门来不慕荣华，自称这才算真正富贵。清贫自在地了此余生，便是葬入黄土也添骨气。邻家老翁牵念儿女，稍有病痛便忧心惶惧。只有穷到极致连死神都不愿收留——我这般活着你且看，这般境界，你不妨试试。