有邑子夜宿话余先畴芜废
临邛久倦客，彭泽赋归来。
念我何为者，趣时良殆哉。
一身仕东观，三载寄灵台。
望见故乡树，频更缇管灰。
晓车愁蹇蹇，春耜负莓莓。
虚名自缰锁，丰壤成污莱。
目想社枌老，心知门柳摧。
神阡迷马鬣，柏表被狸灾。
一闻里人语，夜静成多怀。
他日还燕泣，前忧成误哀。
白话文译文
长久客居他乡已感疲倦，仿效陶渊明赋诗归来。 自问一生所求为何物，追逐时世终究太危险。 一身在东观碌碌为官，三载在灵台寄居度日。 遥望故乡的树木依稀，时光如灰管频繁更替。 清晨车马蹒跚添愁绪，春耕农具辜负了田野茂绿。 虚名似缰绳将我束缚，肥沃田园竟成荒芜废墟。 眼前浮现社枌树老去，心中知晓门前柳已摧折。 墓道难寻坟冢旧踪迹，柏木碑石遭狐狸毁损。 偶闻乡人谈起故里事，夜静时分满怀思绪翻涌。 他日若归燕地空垂泪，往日忧惧化作误尽的哀伤。