戏赠老王陈永正 · 当代丑树曲坊矮门中，先生危坐吸北风。 好颜安用劳旧帽，强项何堪仰高鸿。 客至腹书偶一晒，别来心画能相通。 暗尘生甑不须恼，饮啖向来知未工。 ♥ 0白话文译文弯曲的小巷里，矮门边有棵丑树，先生端坐其中，迎着北风。 好看的容颜何必靠旧帽子来修饰，倔强的脖颈怎甘心仰望高飞的大雁。 客人来时偶尔晒一晒腹中的诗书，离别后彼此心意仍能相通。 锅里积满灰尘也不必烦恼，向来知道自己不擅长饮食之道。