秋江漫兴

苏葵 ·

江行秋气肃,黄叶点征篷。 日落山腰暝,霞蒸水底红。 远天鸿个个,近渚苇丛丛。 羁思无人话,移船狎钓翁。

白话文译文

秋天在江上行船,气氛萧瑟枯寂,黄叶飘落点缀着远行的船帆。夕阳沉入山腰,暮色渐浓,晚霞蒸腾,将水底映照得一片通红。遥远的天空中,鸿雁一只只飞过;近处的沙洲上,芦苇一丛丛茂密。漂泊的愁思无人可以诉说,我移船靠近那垂钓的老翁,与他相伴。