吴园杂咏十九首 吴园
布夷韩彭诛，国夺名亦陨。
芮王独以正，百世荣如近。
至今园中草，欲践犹不忍。
高阁高入云，俛焉视冈阜。
老来更无事，宾至但饮酒。
阴功在其乡，更足燕尔后。
藐视一籯金，独藏五车书。
高堂见古今，其乐亦只且。
以此燕子孙，吾谁数陶朱。
室虚即生白，惟道在集虚。
诗书扫尘迹，仁义外蘧庐。
形忘心亦忘，万物同一如。
本觉不见觉，大梦非是梦。
觉梦梦非觉，其归理则共。
兔鱼亦既得，筌蹄自无用。
飞檐截山出，碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐，竹深闻鸟啼。
春风花落处，误认武陵溪。
男儿厥生时，弧矢射四方。
兹礼古所重，叹嗟今已亡。
典章可披寻，君试行一乡。
大风无邪声，积雪不改色。
根方为龙去，实拟待凤食。
一日有不见，恍如岁三易。
青竹老出蓝，紫竹嫩施粉。
乐彼奇节并，岁寒不彫陨。
言如拾芥者，设意毋乃近。
尘土能污人，譬如衣匪浣。
窥临得清旷，其去已大半。
不必濯沧浪，神明自还观。
时将景共好，物与心相投。
旷览尽万物，分明一浮沤。
此台无不并，乐只台上游。
大池方如矩，小池曲如钩。
方奚避污辱，曲不趋公侯。
时傍白莲叶，独行青翰舟。
枝干上参天，长松不枯槁。
朱顶雪衣裳，仙鹤颜色好。
主人一千岁，似此松鹤老。
徙竹种前林，栽松满幽岛。
主人无所忧，不用植萱草。
吐纳奚所事，忘忧自难老。
秋月如秋水，瑩澈万里流。
我欲挹其清，登彼百尺楼。
随时有佳趣，不但是中秋。
多稼为丰年，观言亦云乐。
秋云满原隰，漫不知厚薄。
帝力彼焉知，陶然饱耕穫。
众人贪徇财，种利不种德。
谁如之人心，白首能戒得。
以此风里闾，贪竞当自息。
岂不有春华，不如秋后香。
红紫不禁风，黄花耐雪霜。
几时登其亭，采采泛彼觞。
众山走蜿蜒，高阁立崔嵬。
流水横其前，时有薰风来。
聊可解吾愠，敢言阜民财。
白话文译文
韩信彭越遭诛杀，国家易主名声坠。芮王独守正道存，百世荣耀似近前。至今园中青草地，欲要践踏心不忍。高阁巍峨入云端，俯身可见山与丘。老来闲适无所事，宾客来访只饮酒。阴德积在故乡里，更足福泽延后代。藐视一箱金与银，独自珍藏五车书。高堂之上览古今，其乐融融心悠然。以此宴飨子孙辈，我岂敢比陶朱公。室虚自然生光明，大道在于集虚静。诗书扫尽尘世迹，仁义超然如蘧庐。形骸忘却心亦忘，万物浑然成一体。本觉不见觉何在，大梦原来非是梦。觉梦之间梦非觉，归根到底理相通。兔鱼既已得真意，筌蹄自然无用处。飞檐截断山峦出，碧瓦齐平云朵边。水面静谧鱼游乐，竹林深处鸟鸣啼。春风拂过花落处，误认桃源武陵溪。男儿出生世间时，弧矢射向四方天。此礼自古为人重，可叹今日已消亡。典章犹可细翻阅，请君试行在一乡。大风呼啸无邪声，积雪皑皑不改色。树根化龙腾空去，果实留待凤凰食。一日不见君之面，恍然如同隔三岁。青竹老来胜于蓝，紫竹嫩稚敷粉妆。乐见奇节并立存，岁寒时节不凋零。若言轻易如拾芥，此意未免太浅近。尘土沾染污人身，犹如衣衫未曾浣。登临但得清旷境，俗累已去大半分。不必沧浪水濯洗，神明自然返观照。时常景物共美好，外物内心两相投。旷观世间万物事，分明一场浮沤影。此台包罗无不并，乐只在此台上游。大池方正如矩尺，小池弯曲似银钩。方正何曾避污辱，弯曲不趋公侯门。时傍白莲叶边行，独驾青翰舟中游。枝干参天入云霄，长松长青不枯槁。朱顶雪衣姿容好，仙鹤颜色真俊俏。主人愿享千岁寿，似此松鹤同不老。移竹种在前山林，栽松布满幽静岛。主人心无烦恼事，不需种植忘忧草。吐纳修行有何事，忘忧自然难衰老。秋月澄澈如秋水，晶莹流淌万里遥。我欲掬取清辉饮，登临百尺高楼头。随时皆有佳趣生，不独中秋方为美。庄稼丰茂是丰年，见此言语也欢欣。秋云弥漫原野上，茫茫不分厚与薄。帝王之力何足知，陶然自得饱耕获。众人贪婪逐钱财，种下利益不种德。谁似此人心境明，白头仍能戒贪得。以此教化乡里间，贪竞之风当自息。岂无春花绚烂时，不如秋后香气长。红紫娇嫩不禁风，黄花耐得雪与霜。何时能登园中亭，采菊泛酒畅心怀。众山蜿蜒如走蛇，高阁耸立势崔嵬。流水横陈阁前过，时有和风徐徐来。聊可解我胸中闷，岂敢妄言富民财。