戏赠西阳子二首
西阳谈道术，冬日尚絺衣。
启户欢晴旭，无衾惮夕晖。
黄金惭不就，白发欲何归。
饥饿朝来迫，蓬头叩我扉。
未试餐霞术，空传煮石方。
三旬凡九食，颜面颇仓皇。
灰冷烧丹鼎，香馀卖药囊。
严寒君少畏，岁已逼青阳。
白话文译文
西阳你谈论修道之术，冬天里还穿着夏天的薄衣。打开门高兴地迎接晴天的朝阳，却没有被子，害怕傍晚的寒晖。炼黄金没能成功，白发已生，想要归往何处？饥饿在早晨袭来，你蓬头垢面来敲我的门。你从未试过餐霞的仙术，空自流传煮石成金的方子。三十天里只吃了九顿饭，面容十分憔悴慌张。炼丹的鼎炉冷灰已尽，卖药的袋里还留有余香。严寒你且不必畏惧，因为岁月已经逼近春天。