重忆西岩访旧郭奎 · 明鶗鴂声中宿雨晴，白云閒傍马头生。 东邻茅屋新烟起，南涧石桥春水平。 野鸟见多还问姓，山花开尽不知名。 故人宅近青松下，未到柴门已出迎。 ♥ 0白话文译文鶗鴂的啼叫声中，昨夜的雨停了天放晴，白云悠闲地漂浮在马头旁边。东边邻居的茅屋顶上，新生的炊烟袅袅升起；南边山涧的石桥旁，春天的河水涨得与桥面齐平。野鸟见多了行人，仿佛在询问来者是谁；山花开遍了原野，却叫不出它们的名字。老友的宅院就在青松树下，还没走到柴门前，他已经出门来迎接了。