游侠篇 其一
侧坐犁眉騧，双牵短尾刁。
豪鹰逐呼来，万里天风骄。
平芜如裀杨柳绿，新丰酒美兔肩熟。
白日衔山不肯归，醉拥胡姬野中宿。
归来唾谓文成侯，汝曹爨下不自羞。
斗大黄金何足问，独身西断郅支头。
白话文译文
侧身骑在黄骠马上，双手牵着两条短尾猎犬。苍鹰呼啸着追逐而来，万里长空中风势骄狂。平坦的原野如绿毯铺展，杨柳青青，新丰的美酒醇香，烤兔肉已熟透。夕阳西下也不肯归去，醉眼朦胧拥着胡姬在野外露宿。归来后唾弃着嘲笑那文成侯张良，说你们这些人在灶下烧火谋食，难道不觉得羞耻？斗大的黄金哪里值得放在眼里，我偏要独自西行，斩下郅支单于的头颅！