秋日有怀朱长君可大于慎行 · 明谈经几日别东州，回首谁登济上楼。 素月芳尊成远梦，长天极浦足离愁。 书传蓟北霜鸣远，人在漳南玉露秋。 一水蒹葭江口路，何时却见北来舟。 ♥ 0白话文译文谈论经书分别数日，已离开东州，回首望去，有谁还能登上济上高楼？皎洁的月光与美酒，都化作遥远的梦境，长天尽头、远水岸边，满是无尽的离愁。书信从蓟北传来，秋霜中鸿雁鸣声远去，而人却滞留漳南，正逢玉露凝霜的深秋。那一江蒹葭苍苍的江口路上，不知何时才能再见到北来的归舟。