温永叔郡丞以诗见赠赋答

徐熥 ·

南国风流温太真,翩翩才藻更谁伦。 几年作吏犹分竹,何处逢人叹积薪。 郡剧不妨三日醒,甑空宁厌一官贫。 使君赋有凌云气,白练亲题寄隐沦。

白话文译文

南国有位风流倜傥的温太真(借指温永叔),翩翩风度才华横溢,还有谁能与他相比?做了几年官仍是地方小吏,每逢与人交谈,总感叹自己像堆积的柴薪一样地位卑微。郡务再繁忙也不妨碍他保持清醒,甑中空空如也,也从不嫌弃官职清贫。您写的诗赋有凌云之气,亲自在白绢上题诗寄给我这隐逸之人。