生意堂赋玉簪花得相字
娟娟秋兰花，绿叶何披猖。
沙鹭明玉羽，冰蚕吐丝肠。
倩盼宜素绚，追琢少金相。
居然铁石心，爱此风露香。
何当竞春华，亦复委朝霜。
折花三太息，援笔临清觞。
明年花好在，坐客忘潇湘。
白话文译文
清秀的秋兰花朵， 披散的绿叶多么舒展张扬。好似沙洲白鹭展露玉色羽毛， 又如冰蚕吐露莹白丝肠。天生丽质适宜素雅装扮， 精工雕琢却少金玉俗相。本是铁石般冷硬心肠， 竟爱上这风露中的清芳。何必与百花争艳春光， 终究要在晨霜中凋丧。折下花枝再三叹息， 提笔对酒临风怅望。好在明年花儿依旧盛放， 满座宾客沉醉当前风光。