溪上杂兴

谢榛 ·

日暮孤村买浊醪,沧浪歌罢兴逾豪。 芦花如雪点秋水,白鹭背人飞不高。 有客逍遥水石间,西风不动钓丝閒。 渭川老子终多事,空外孤云自往还。

白话文译文

傍晚时分,我在孤寂的村庄买来浊酒,唱完《沧浪歌》后,豪情更盛。芦花如雪般点缀在秋水之上,白鹭背对着人低飞,飞得不高。有位客人悠然自得地坐在水石之间,西风静默,钓丝悠闲地垂着。渭川那位垂钓的老翁终究是多事,不如天边那朵孤云,自由自在地来去。