哭东井内兄 其一

严嵩 ·

才沾除目便终身,襆被囊书秪旧贫。 新授景陵山县长,晚登京兆贡科人。 剩闻行义称乡党,每见文章重缙绅。 天道茫茫那可问,伤心归榇暮江滨。

白话文译文

才接到任命文书就辞世了,背着被褥行囊、带着书籍,依然像从前一样清贫。刚刚被授为景陵山县长官,晚年才考中京兆府的贡举。只听说他的善行义举在乡里备受称赞,又常见他的文章被士大夫们推重。天道渺茫,哪里能追问呢?最伤心的是,在暮色苍茫的江边,他的灵柩归来了。