送萧万户还蜀二首 其二

郑元祐 ·

百丈牵江诣阆州,旌旗拥接旧君侯。 按行貔虎千岩戍,蹴踏鱼龙万里流。 夺锦亭围花阵雨,离堆记积藓痕秋。 平生谩有相如檄,拿手何时作胜游?

白话文译文

百丈长绳牵引舟船驶向阆州, 旌旗簇拥着迎接旧日的君侯。您巡视猛士镇守的千山戍垒, 踏过鱼龙腾跃的万里江流。夺锦亭边繁花如阵雨中零落, 离堆岩畔苔痕斑驳积满深秋。平生空怀司马相如作檄的文采, 何时能手执华章共作快意畅游?