送李仁甫运判赴召三首

李流谦 ·

嵩岱国之镇,凤麟天所生。 有人占宝气,无耳著修名。 斯道自神圣,尔曹聊重轻。 晋书定一付,一代听权衡。 累岁徵贤诏,于今始一来。 已令人意满,更著驿书催。 白璧有成价,蛾眉无巧媒。 经纶夙昔事,吾驾不须回。 瞿塘六月浪,如马亦安流。 舟楫鱼龙喜,藜蒿虎豹忧。 低回嗟薄宦,慷慨动商讴。 门户今如线,非为粱稻谋。

白话文译文

其一: 嵩山泰山是国家的柱石,凤凰麒麟乃天降的灵英。 世间已现珍才的征兆,不必侧耳便闻美誉传扬。 大道本就恢弘如神,世人评说不过增减毫芒。 且将青史托付晋书之笔,一个时代自有公道衡量。 其二: 多年朝廷招贤的诏令,到今日才得英才启程。 本已教人满怀期待,偏又加急驿马传书催行。 美玉终会遇见识价之人,蛾眉何须巧言媒妁牵萦。 经纬天下的夙昔抱负,既已上路我便不打算回停。 其三: 瞿塘峡六月的激浪,纵如奔马亦能从容航行。 舟楫所至鱼龙欢悦,蒿草深处虎豹惶惶不宁。 低回叹息微官身不由己,慷慨时却作商声悲鸣。 家门今已脆弱如丝线,此行岂是为稻粱谋计营生。