毕节简蔡席二广文

杨慎 ·

鹑衣裹冻身,荒馆夜难晨。 冷榻谁相伴,寒炉独可亲。 途穷千虑失,天远四愁新。 梦里儿童戏,醒来倍怆神。

白话文译文

穿着破旧的衣服裹着冻僵的身体,在荒凉的馆舍里漫漫长夜难挨到天明。冰冷的床榻有谁相伴?只有寒炉可以亲近。走投无路时千般思虑都消失,远在天涯又添新的愁绪。梦里看见孩子们嬉戏玩耍,醒来后更加倍地伤心。