送陆司寇乃兄还四明

韩雍 ·

平生不识利名途,手足情牵到帝都。 棠棣有诗方燕乐,菊花无主恐荒芜。 霜催断雁离秦塞,潮引归鸥入鉴湖。 可奈季方留不住,秋台目送海云孤。

白话文译文

平生从不追逐名利之路,只因兄弟情谊牵绊,来到京城。兄弟相聚,吟诗作乐,何等欢愉;可家中的菊花无人照料,只怕要荒芜了。寒霜催促着失群的鸿雁离开秦地边塞,潮水引领着归来的海鸥飞入鉴湖。无奈弟弟留不住兄长,只能在秋日的台阁上,目送那海天间的孤云远去。