苦雨作 其二

屈大均 · 明末清初

雨声无断续,一一入愁心。 寒绝因长夜,春多是积阴。 白头偏累重,黄口更情深。 乞食终何补,言辞拙至今。

白话文译文

雨声连绵不断,每一滴都落进我愁苦的心里。长夜漫漫,寒冷到了极点;春天虽已来临,却总是积满阴云。我头发花白,偏偏负担沉重;年幼的孩子,更让我情意深重。靠着乞食度日,终究能弥补什么?我笨嘴拙舌,直到如今还是这样。