酬独孤二十六送归通州
再拜捧兄赠，拜兄珍重言。
我有平生志，临别将具论。
十岁慕倜傥，爱白不爱昏。
宁爱寒切烈，不爱旸温暾。
二十走猎骑，三十游海门。
憎兔跳趯趯，恶鹏黑翻翻。
鳌钓气方壮，鹘拳心颇尊。
下观鬇鬡辈，一扫冀不存。
名冠壮士籍，功酬明主恩。
不然合身弃，何况身上痕。
金石有销烁，肺腑无寒温。
分画久已定，波涛何足烦。
尝希苏门啸，讵厌巴树猿。
瘴水徒浩浩，浮云亦轩轩。
长歌莫长叹，饮斛莫饮樽。
生为醉乡客，死作达士魂。
白话文译文
再次拜谢捧读兄长赠诗，铭记兄长珍重之言。我怀揣平生志向，临别前向您一一坦言： 十岁时倾慕洒脱不羁，独爱清白厌恶混沌。宁可要严寒凛冽，不贪恋暖日温暾。二十岁纵马射猎，三十岁游历海门。憎恶狡兔窜跳之姿，厌见黑鹏翻飞之态。钓鳌时意气正豪，擒鹘间心志高尊。俯视世间狰狞之辈，誓要扫清不留毫分。姓名应列壮士簿册，功业酬报明主深恩。若不能遂愿甘愿捐躯，又何惜满身伤痕？ 金石尚会消磨损蚀，我心却无冷暖易变。人生轨迹早已划定，风浪怎值得心烦乱？ 曾向往苏门山上长啸，也赏听巴蜀树间啼猿。瘴江之水空自浩荡，天上浮云依然舒卷。要高歌而非长叹，须畅饮莫浅酌杯樽。生时当作醉乡客，死后化为达士魂。