筇杖赠凌生张方平 · 宋山居知独处，一杖代儿曹。 试水溪沙浅，挑云岭路高。 访僧归有伴，采药远忘劳。 它日蓬莱会，应骑过海涛。 ♥ 0白话文译文独自栖居在山野间，一根竹杖相伴相随胜似儿孙。 用它试探溪流沙石的深浅，拄着它攀上云雾缭绕的高峰。 寻访僧人归来时它是我唯一的旅伴，为采草药走远路也忘却疲倦。 若有一天能赴蓬莱仙会，定要骑着这竹杖飞跃海上波涛。