饮归市上见蛙为行者踏死
有蛙不自识,跃跃向市街。
市街水泥筑,沙滑行难挨。
行藏唯车马,呼吸尽尘埃。
行人不汝识,践踏谁为哀?溅血暴肠肚,弃置高墙隈。
汝自池塘主,夜鼓响如雷。
明月真汝友,为扫密云开。
荡荡波光绿,冉冉微风回。
此景更谁得?一失不能归。
本非尘世客,何向世中来。
白话文译文
有只青蛙没有自知之明,蹦蹦跳跳地往街上跑去。街面是用水泥铺的,又滑又涩,简直无处落脚。来来往往只有车马,呼吸到的全是灰尘。行人没有谁认识你,被踩踏了又有谁会为你哀伤?鲜血迸溅,肠肚外露,被丢弃在高墙的角落。你本是池塘的主人,夜里鼓声响如雷鸣。明月是你真正的知己,为你扫开层层密云。波光荡漾,碧绿一片,微风轻轻吹拂,缓缓回旋。这样的美景还有谁能拥有?一旦失去就再也回不来了。你本不是尘世间的过客,为何要跑到这世间来呢?