天津道中述怀
宛然天津树，一夜风吹索。
停耳多哀音，寓目寡鲜泽。
况乃淹道途，脉焉芳华铄。
浩浩四序交，天地为常格。
忧欢生殊态，岂必当摇落。
阮公回车恸，虑生诚不薄。
陶令爱沉酣，中怀何能度。
白话文译文
天津的树木依然清晰可见，一夜之间，风吹得枝叶瑟瑟作响。侧耳倾听，多是哀伤的声音；放眼望去，少有鲜润的光泽。更何况我滞留在这漫长的旅途之中，时光悄然流逝，美好的年华渐渐消损。浩荡的四季更迭交替，天地自有它恒常不变的规律。忧愁与欢乐本就有不同的情态，又何必一定要等到草木凋零时才显现呢？阮籍驾车至穷途而痛哭，他的忧虑确实深沉；陶渊明偏爱沉醉于酒，他内心的情怀又怎能轻易揣度呢？