青萝山房诗为金华宋先生赋
我有尘外想，长悬山水间。
昨逢金华客，因问青萝山。
青萝几千仞，翠色净如洗。
江上见数峰，分明紫霞里。
缅慕宋夫子，高栖在丘樊。
扣舷沿桂溆，翻帙上松门。
幽寻聆涧淙，静坐看庭绿。
著书三径荒，饮水一瓢足。
昔在山中住，声名天下闻。
一朝被徵起，长笑下秋云。
官联玉堂署，诏入金銮殿。
元史公是非，雄文掞雷电。
今年谢山县，稽礼移春官。
并结芙蓉绶，仍餐苜蓿盘。
翩翩霞上鸾，皎皎雪中鹤。
振佩朝天衢，回车睇云壑。
自从出山远，芳草满岩扃。
弟子感时雨，里人瞻德星。
岂无京华乐，秪念山房好。
恒恐归来迟，青萝笑人老。
仙岩勘灵笈，禹穴探古辞。
此意在千载，世人安得知。
白话文译文
我怀揣着超脱尘世的向往，长久地流连于山水之间。昨日遇到一位金华来的客人，于是向他打听青萝山。青萝山高耸千仞，翠色纯净如洗。江上望见几座山峰，分明掩映在紫霞之中。深深仰慕宋夫子，他高洁地隐居在山野。沿着桂树掩映的水湾扣舷而行，翻动书卷走上松木掩映的门扉。幽静地探寻，聆听涧水淙淙；静坐观赏，满庭绿意。著书立说，任由三径荒芜；饮水一瓢，便已心满意足。从前在山中居住时，声名已传遍天下。一朝被朝廷征召起身，长笑着告别秋云。官居玉堂署，诏入金銮殿。撰写元史秉公论断，雄文如雷电般闪耀。今年辞别了山县，稽考礼制调任春官。身系芙蓉绶带，仍食苜蓿粗餐。如翩翩霞上的鸾鸟，似皎皎雪中的白鹤。振佩而行于天街，回首遥望云壑。自从出山远离，芳草已长满岩扉。弟子感念如及时雨，乡人仰望如德星。难道没有京华的乐趣？只是挂念山房的美好。常恐归来太迟，被青萝笑人已老。去仙岩勘读灵笈，到禹穴探寻古辞。此心意在千载之后，世人又怎能知晓。