别天池余廉宪

区元晋 ·

九华山下试春衣,还忆看春共昔时。 别久相逢逢又别,一杯成喜又成悲。 花底开尊月半弦,白头相会更何年。 莫言离恨非因月,只照离筵便惘然。

白话文译文

在九华山下试穿春衣,又想起当年一同赏春的往昔。离别许久才相逢,相逢却又匆匆别离,一杯酒下肚,既是欢喜又是悲戚。花丛下摆开酒宴,半弯月儿挂在空际,你我已白发苍苍,再相见不知何年何地。别说离愁别恨与明月无关,只要它照着这离别的宴席,便已叫人怅然若失。