雨中同行父元兆集惟寅第作胡应麟 · 明皂帽攲斜白苧袍，尊前华发渐萧萧。 西堂残暑驱纨扇，南陌新凉上彩毫。 风度蛩声油幕远，月分萤影画墙高。 从知只字千秋在，底事平原说四豪。 ♥ 0白话文译文头戴黑色的帽子斜斜地歪着，身穿白色的苎麻袍子，酒樽前，花白的头发渐渐稀疏。西边厅堂里残余的暑热让我收起了纨扇，南边小路上初生的凉意催动我提笔写诗。风中传来蟋蟀的鸣叫，油布帷幕显得格外遥远；月光分洒着萤火虫的光影，彩绘的高墙愈发清晰。由此知道，哪怕只言片语也能流传千年，又何必去谈论平原君门下的四位豪杰呢？