蓦山溪
送君南浦。
繫马垂杨树。
攀折赠行，忍听道、一声别去。
愁眉泪眼，一步一回头，团山路。
高桥渡。
总是销魄处。
清风明月，好景成虚度。
重会在何时，算只有、梦中相遇。
衾寒枕冷，和梦也难成，思千缕，愁无数。
乱似风中絮。
白话文译文
送别你到南浦，把马拴在垂杨树下。折下柳枝赠你远行，不忍听那一声“就此别过”。我愁眉泪眼，走一步回头看一眼，经过团山路，又到高桥渡口。处处都是令人黯然销魂的地方。清风明月，美好光景都白白虚度。何时才能重逢，想来只有梦中相遇。被子寒冷，枕头冰冷，连梦也难做成。愁思千丝万缕，愁苦数也数不清，乱得像风中的柳絮。