七谣赠璞冈赵明府 其五 慑暴谣
豪强视法等儿戏,长揖长官捽胥吏。
妖狐假得虎威归,犊麛鸡豚避无计。
西风一夜明严霜,蒿莱杀尽妖狐藏。
老稚相看笑哑哑,手指门闑谈庭堂。
何为近来不见恶少至,裸身号叫堂中央。
郭解死,齐民歌,鲁朱门外张雀罗。
白话文译文
豪强把法律当作儿戏,见了长官只作个揖,却揪住小吏欺压。像妖狐借了猛虎的威风回来,小牛、小鹿、鸡和猪都无处躲避。一夜西风过后,严霜明亮,蒿草全被杀尽,妖狐也无处躲藏。老人和孩子相互看着,笑得呵呵响,手指着门闩在厅堂里谈论。为什么近来不见那些恶少?他们曾光着身子在堂中央嚎叫。郭解死了,齐地百姓歌唱,鲁朱家门外张着捕雀的网。