春日杂兴四首
桃李用事辰，鲜明夺云绮。
繁华一朝去，默默惭杞梓。
时徂鹰化鸠，地迁橘为枳。
独有羡门生，后天犹不死。
昔我游京室，交通五陵间。
主客各英妙，袍马相追攀。
千金具饮啜，百金顾吹弹。
缨弁罗广席，当头舞交竿。
鲜妆耀渌酒，锦缬生风澜。
灯烛暗夜艾，士女纷相班。
欢娱易徂歇，转盼如飞翰。
亹亹负孤愿，离离衔永叹。
山鸟窥茗饮，檐花笑蔬餐。
弃捐勿重陈，事定须盖棺。
客从远方来，遗我昭华管。
吹之幻人心，异境生虚窾。
磝磝青嶂横，决决春流满。
马蹄交狭斜，车毂错平坦。
士女竞芳辰，禽鱼荫修笴。
依微认涕笑，凌沉见纤短。
停吹欻泯灭，耽耽复空馆。
灵物信所直，顾恨知音罕。
潭潭故邑井，猗猗上宫兰。
不食自清渫，莫服更幽闲。
志士耻穷极，卷迹甘饥寒。
佳辰邈良觌，触物悬悲端。
入途眇回远，经岁旷音翰。
岂不慕裘马，诡得非所安。
蝉冕多怵迫，绳枢鲜忧患。
枉寻竟何补，方枘诚独难。
白话文译文
桃李管事的三月天，繁花鲜明胜过云霞锦缎。 一朝春尽繁华谢去，默默愧对栋梁之材。 时光流走苍鹰化作布谷，水土变迁甜橘长成苦枳。 唯有那修仙的羡门子弟，据说能超脱生死永驻容颜。 昔日我游历京城之时，结交尽是豪杰少年。 主客皆是风流人物，轻衣快马竞相邀约。 千金设宴畅饮美酒，百金聘乐丝竹盈耳。 华冠齐聚广席之上，杂耍艺人竿头舞旋。 盛装映着碧酒荡漾，锦缎飘动摇曳生澜。 灯烛燃至夜色将尽，红男绿女纷列成行。 欢愉总易匆匆消散，回眸已似飞鸟远逝。 勤勉空负平生志趣，惆怅满怀长恨不绝。 山鸟偷窥我饮清茶，檐花笑对粗茶淡饭。 往事抛却不必再提，人生功过盖棺方定。 远客赠我昭华玉管，吹奏间迷幻人心神。 异境恍从虚空涌出：青峰巍巍连绵横卧，春水汤汤碧波盈岸。 马蹄交错穿行巷陌，车轮辗转平路郊原。 士女争逐芳春时节，鱼鸟悠游翠竹荫间。 隐约似见啼笑面容，起伏犹现纤弱身影。 曲终刹那万象俱灭，唯余空馆寂寂无言。 灵物虽美终有所值，怅恨知音世间罕逢。 深深古井漾故园水，猗猗幽兰生殿阁香。 不食烟火自葆清冽，不着华服愈显贞闲。 志士羞困穷途末路，掩迹甘守清贫饥寒。 良辰渺渺难逢知己，触目尽是伤怀之端。 前路迢迢归途渺远，经年未通片语书函。 岂不羡那轻裘肥马？违心求得岂能心安。 高官厚禄多催迫苦，柴门贫贱少忧患缠。 曲意逢迎终无补益，刚直难合世道如榫枘相难。