阳和道中逢初度

安希范 ·

握节行穷壤,悬弧际旧辰。 萍踪边地雪,柳色故园春。 颜为风尘改,年从道路新。 一觞聊自祝,僮仆且相亲。

白话文译文

我手持符节行走在偏僻荒凉的土地上,恰逢自己的生日这一天。像浮萍一样漂泊在边地的风雪中,眼前浮现故园柳树嫩绿的春色。容颜因风尘奔波而日渐苍老,年岁在旅途中又添新的一岁。姑且举起一杯酒自我祝贺,身边的僮仆们也能相互亲近温暖。