直指叶公以高堂大耋累疏陈情爰自孟冬移节苕上不佞分忝州民遇隆国士分庭抗席迥出形骸睽携在兹眷恋弥剧河梁握别情见乎词二首 其一

胡应麟 ·

突兀高牙镇海涛,衡门犹恋旧绨袍。 千秋烈日扶肝胆,五夜飞霜袭鬓毛。 报主共知心计竭,思亲谁识梦魂劳。 他年大节标良史,一代名臣付彩毫。

白话文译文

高大的牙旗巍然镇守着汹涌的海涛,简陋的居所里仍留恋着旧日的粗丝袍。千秋烈日映照着我赤诚的肝胆,五更飞霜悄然侵袭着两鬓的发梢。报效君主,人人都知我已竭尽心血,思念双亲,谁又懂得我梦魂的辛劳?他年大节必将彪炳青史,一代名臣留待史笔书写辉煌。