贻蜀五首 其四 张校书元夫元稹 · 唐未面西川张校书，书来稠叠颇相于。 我闻声价金应敌，众道风姿玉不如。 远处从人须谨慎，少年为事要舒徐。 劝君便是酬君爱，莫比寻常赠鲤鱼。 ♥ 0白话文译文虽未曾见过西川的张校书， 书信往来却已十分频繁。我听闻你的声望如金子般贵重， 众人都夸你风姿俊朗，连美玉也难相比。远行在外与人相处须当谨慎， 年少处世更要从容不迫、步步稳当。我对你的这些规劝便是最深情的回报， 切莫将它视作寻常的问候与馈赠。