送达先生之新淦曹义 · 明美秩新迁出帝州，凉生白苧值初秋。 黄花白酒离亭兴，画鹢牙樯淦水舟。 送晚蝉声随树噪，横空雁影逐波流。 悬知经过金陵日，应有门生为挽留。 ♥ 0白话文译文美好的官职新近升迁，你离开了京城，身着白苧衣衫，正值初秋凉意渐生。菊花与白酒摆满离别的亭台，画着鹢鸟的船只和牙状桅杆，正停泊在淦水之上。傍晚送别时，蝉声随着树影嘈杂作响，横空飞过的雁影追逐着水波漂流。遥想当你途经金陵的那一天，应当会有门生故旧殷勤挽留。