舟中寒雨二首 其一

卢龙云 ·

水宿愁零雨,江寒傍客裘。 川原犹万里,漂泊且孤舟。 不为资三径,何缘薄一丘。 关心无限事,揣分愧宜休。

白话文译文

在水上过夜,忧愁地听着零星的冷雨,江上寒气袭人,紧贴着旅人的皮裘。前方的河流原野还有万里之遥,我却只能独自漂泊在这只孤舟上。本来并非为了置办归隐的田园,又怎么会轻视那小小的山丘呢?心中挂念着无穷无尽的事情,想想自己的本分,实在惭愧,应该就此罢休了。