人情四首
人情喜閒暇，卒卒无须臾。
蟋蟀若为怨，文章多自愚。
秋风策庭木，寒色满吾庐。
岂有天涯意，当时乐止居。
夜半大星落，东方犹未明。
云低忧隐野，人涉渺连溟。
长啸远林动，独谣珠水清。
嗟予季行役，相失两浮萍。
寒月漏明瓦，薄帷辉一方。
情怀异当日，婉娈各空床。
有梦脱身去，顺风终夕翔。
谁怜不得渡，淇水正汤汤。
白露落庭草，征衣晾不乾。
平明视原外，忧思满林端。
歧路连洲渚，微波竟渺漫。
众芳日夕异，独好亦良艰。
白话文译文
人们总喜欢清闲，却总是忙忙碌碌没个停歇。蟋蟀像是在诉说怨恨，写文章不过是自我解嘲。秋风吹打着庭院的树木，寒意充塞了我的小屋。哪里有什么浪迹天涯的心思，当初只愿安居一隅，就已心满意足。半夜里一颗大星陨落，东方天色还未放明。低云沉沉，忧思笼罩着原野，行人涉水，远望渺茫如连天。一声长啸，远林为之震动，独自歌吟，珠水清澈流淌。可叹我的兄弟还在服役奔波，我们像两片浮萍，失散在茫茫水乡。寒月从瓦缝漏下清光，薄薄的帷帐照亮一方。心境已不同于往日，曾经相爱的人如今各自守着空床。梦里我挣脱身躯，乘着顺风整夜飞翔。有谁可怜我无法渡河，那淇水正浩浩汤汤。白露落在庭院的草上，出征的衣裳晾也晾不干。天亮时遥望原野尽头，忧愁的思绪布满林间。岔路连着沙洲和水渚，微波荡漾竟如此渺茫。百花每日每夜都在变化，独自喜爱一种，也真是艰难。