舟次对月二首 其一

顾璘 ·

穆穆春宵月,沄沄春水流。 直窥千尺下,寒影动琼楼。 烟草迷晴渚,风花入夜舟。 关山吹玉笛,遗韵渺生愁。

白话文译文

静谧美好的春夜,明月高悬,春水浩浩荡荡地流淌。月光直直地照进千尺深的水底,清冷的月影在水中摇曳,仿佛琼楼玉阁也随之晃动。烟雾笼罩着水草,迷蒙了晴朗的沙洲,风吹落花,飘进了夜泊的小舟。远处关山传来玉笛的吹奏声,那悠远的余韵,隐隐约约,勾起了淡淡的哀愁。