篯铿词

杨维桢 · 元末明初

殷有贤大夫,黄发眉双白。 男女欲不绝,饮食谷不辟。 四十九室家,五十二嗣息。 岂是山泽癯,咽漱炼精魄。 广成至道本自然,有人得之同寿域。 君不见孔子窃比我老彭,老彭之寿称以德。

白话文译文

殷商有位贤大夫,白发如霜眉雪白。男女情欲未断绝,五谷饮食仍不忌。四十九房妻与妾,五十二个子嗣续。岂是山野清瘦人,吞咽晨露炼精魄。广成子说至道本自然,有人悟得便入长寿境。君不见孔子曾说“我比老彭”,老彭之寿最长者,原是称颂其德馨。