杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之

程洵 ·

霜凋群木雁横空,宴坐茅茨促膝容。 忽有新诗来眼底,巉临绝岸倚孤峰。 观心要与月同明,觅句应须水样清。 老去不妨文豹隐,郎君已见角犀盈。

白话文译文

寒霜凋尽层林,大雁横掠长空,我安坐茅屋檐下与友人促膝相谈。忽见君寄来清雅诗篇,如见危崖峭壁孤峰兀立。观照内心当如明月般澄明,锤炼诗句应似流水样清澈。年老不妨如玄豹深隐,且看郎君才思已似犀角峥嵘充盈。