送王长元同弟次元赴官

饶节 ·

梁苑春未竞,隋河冻尚肥。 鬓毛开老境,甲子运天机。 华鄂君方仕,樵苏我未归。 凭将汝南麈,慎对可人挥。

白话文译文

梁园的春意还未盛放,隋河的冰封依旧厚重。 鬓发已透出老境,岁月默默流转天机。 您正要踏上仕途为官,而我仍隐居樵采未归。 请带上这汝南的麈尾,谨慎地面对贤德之人挥动。