次守溪少宰夜饮韵

吴俨 ·

妙句曾题邴曼容,至今什袭未开封。 袖中怀刺羞频谒,马上趋朝喜暂逢。 仕宦心轻今更懒,登临兴在老尤浓。 洞庭湖水东山路,杖屦何时得远从。

白话文译文

曾经为邴曼容题写过精妙的诗句,至今仍层层包裹未曾开封。袖中揣着名帖却羞于频频拜访,骑马赶赴朝会时欣喜短暂相逢。做官的心思淡薄如今更加慵懒,登山临水的兴致年老时愈发浓重。洞庭湖的碧水与东山的幽径,何时才能拄杖穿屐追随你远行?