仲夏六日之下川三首
生憎笳管乱薰融，为爱冥栖傍渚鸿。
病骨惊心风雨际，老眸寻字雾云中。
已劳今古分幽独，遂有高深合异同。
满月图书千载见，且看蹄迹片时雄。
涯角繇来那有根，山中海外自晨昏。
谁招万水群相赴，漫许千峰共一尊。
晓事林泉依淡漠，忘机草木任嚣烦。
乘槎泛斗何年事，举目天河露始痕。
晓夕无言独闭关，樵人牧子自来还。
新亭有泪沾愁臆，旧国摧心沃病颜。
日照蛛丝悬碧草，风吹虫语乱幽山。
且随耳目看时变，丛桂遥遥尚可攀。
白话文译文
生来就讨厌笳管声搅乱暖融的天气，为了喜爱幽静栖身，靠近水边的大雁。病弱的身体在风雨交加时心惊胆战，昏花的眼睛在云雾中寻找字迹。已经为古今之事劳心，分出幽寂与孤独，于是有了高深与浅显的异同。满月般的图书历经千年可见，暂且看看马蹄痕迹片刻的雄姿。天涯海角本来就没有根，山中海外自有着晨昏。谁能招来万水共同奔赴，空自允许千峰共饮一尊。通晓世事的林泉依着淡漠，忘掉机心的草木任凭喧嚣烦扰。乘着木筏漂浮星河是何年的事，举目远望天河刚露出痕迹。早晚无言独自关上门，樵夫牧童自己来去。新亭上泪水沾湿愁苦的胸臆，故国破碎摧残我心，滋养病弱的容颜。阳光照着蜘蛛丝悬挂在碧草上，风吹虫鸣声扰乱幽静的山林。暂且随着耳目看时世变化，丛生的桂树远远地还可以攀折。