春日送人入京次过斋韵

陶益 ·

白马临江潮欲生,青袍登舫棹将行。 分霓作槛牵长缆,合海为垒酌巨觥。 庾岭雪消梅影瘦,芦沟鸿截剑光横。 何人折赠新杨柳,忆采蘋花讯玉京。

白话文译文

白马来到江边,潮水快要涌起,身穿青袍的你登上船舷,船桨即将划动。彩霞被裁成缆绳,牵引着长长的船索,大海汇聚成酒坛,我们举杯痛饮。庾岭的雪已经消融,梅影显得清瘦,芦沟桥上鸿雁飞过,剑光闪烁横斜。是谁折下新柳赠别?让我想起采蘋花时,曾向京城问讯。