闺意

陈子升 · 明末清初

桃水手轻盥,衫襟短欲凉。 翠芝填后结,都是可怜妆。 镜影殊难已,裴回顾四旁。

白话文译文

用桃花水轻轻洗手,衣衫短得微微发凉。翠玉簪花填进发髻,结成髻子,满身都是惹人怜爱的妆饰。镜中的身影久久难以离去,徘徊着,频频回顾四周。