和张敏之鸣凤曲韵

耶律楚材 ·

写蛟螭,咳珠玑,英姿元拣碧梧栖。 彬彬文彩自光辉,有材希晋用,失志欲刘依。 荐君谁肯惜吹嘘,洪才大笔识君稀。 鲲游翻海震,鹏举翥天飞。 问渠蟾窟攀仙桂,何似冥山破铁围。 人间强认假生死,世上本无真是非。 浓欢殢春梦,晚景叹残晖。 梦断日沈真可笑,输却禅人向上机。 遮眼开经卷,蒙头坏衲衣。 息念融凡圣,无心应顺违。 震风威,横担楖栗万山归。

白话文译文

笔锋如蛟龙腾跃,吐字若珠玉生辉,你这英杰本就该择碧梧而栖。文采斐然自有光华,怀才者渴望晋用,失意人却想投效刘表。谁愿吝惜言语将你荐举?如此大才巨笔世间罕识。鲲鱼翻海卷惊涛,大鹏展翅凌天飞。试问蟾宫折桂事,怎比冥山破铁围?人间强分生死相,世上本无真是非。春梦沉溺欢娱短,暮年空叹夕阳微。梦醒日沉实堪笑,输却禅家向上机。经卷遮眼暂观世,破衲蒙头自披衣。平息心念融凡圣,抛却机心顺逆违。任他狂风显威势,我自横担竹杖踏万山归。