挽方仲及签判二首 其二

黄公度 ·

年来群盗满南区,百指间关返旧庐。 杖屦不辞还往数,尊罍犹想笑谭馀。 音容忽忽成千古,身世悠悠竟六如。 脩短穷通一无恨,可怜经济尽丘墟。

白话文译文

近年来盗贼遍布南部地区, 您携全家历尽艰辛返回故居。拄杖踏屦不辞频繁地来往探望, 酒樽前仍回响着谈笑风语。音容笑貌骤然化作永恒追忆, 浮沉身世最终恍如一场幻梦。寿命长短际遇顺逆皆无遗憾, 只叹平生经世之才尽埋荒墟。