移居 其二

陈子升 · 明末清初

怅别仙湖里,何期住佛山。 乌衣离乱后,青琐市尘间。 花鸟欺容膝,亲朋劝破颜。 来逢脩禊日,觞咏且宜閒。

白话文译文

在仙湖告别时满怀惆怅,谁料想竟能安居在佛山。乌衣巷的繁华早已消散于离乱,如今只见青琐门掩映在市井尘烟。花鸟仿佛都嫌我居所窄小,亲友却劝我舒展愁眉笑对当前。恰逢修禊时节到来,且把酒吟诗,享受这份难得的清闲。